Can a client open NRE and NRO accounts simultaneously?

Yes, absolutely correct, An NRI can legally hold both NRE and NRO accounts at the same time, this is fully permitted under Exchange NSE/BSE/SEBI /FEMA regulations.

NRIs do maintain both accounts for different purposes.

Did this help?